Das Resümee vom Herbstfest: schön wars! Das Festzelt war immer super besucht; Bier, Essen, Stimmung, Programm, Wetter – alles hat gepasst. Jetzt kann´s weitergehen!

Am kommenden Samstag, ab 11 Uhr, laden Aubinger Höfe zum Höfefest ein. „Wir machen das seit etlichen Jahren“, so Sebastian Oberhauser, einer der Organisatoren. „Eigentlich ungefähr seit 2000. Mal hieß es auch Lochhausener Höfefest, dann mal Ubostraßenfest. Jetzt ist es das Aubinger Höfefest.“

Viel Programm gibt es zwischen 11 und 18 Uhr mit Ponyreiten, Basteln, vielen Aktionen und natürlich Kaffee, Kuchen und vieles vom Grill. „Ab 18 Uhr haben wir Barbetrieb. Dann wird richtig gefeiert! Wir freuen uns auf viele Besucher.“

Höfefest, Trachtenflohmarkt und Gaudi bei der Feuerwehr

Eine Woche später, am 14. September von 10 bis 13 Uhr, richtet der Madlverein seinen traditionellen Trachtenflohmarkt im Pfarrsaal von St. Quirin aus. „Wir geben der Tracht eine zweite Chance und gleichzeitig kann der Kleiderfundus zu Hause etwas reduzieren werden“, meint die Vorsitzende des Aubinger Madlvereins, Michaela Oberhauser, und zählt auf, was die Flohmarktfreunde finden können: Dirndl, Lederhosen, Schuhe, Jacken, Gürtel, Stoffe, Schließen und Köpfe.

Der Eintritt kostet 2 Euro. Gezahlt werden muss generell in bar. Kinderwägen und große Taschen müssen an der Garderobe abgegeben werden. Ihr wollt noch verkaufen? Anmeldung und Infos unter trachtenflohmarkt@web.de.

Und noch eine Woche später, am 21. September ab 16 Uhr, feiert die Freiwillige Feuerwehr Aubing ihre „lange Nacht“ in der Ubostraße 11. Zunächst läuft ein Aktions- und Familienprogramm mit Essen vom Grill, Crepes und kühlen Getränken gemeinsam mit dem THW und anderen Blaulichtorganisationen.

Ab 21 Uhr wird die Bar eröffnet und die Musik geht für die Blaulichtparty an. Abendmotto? „Im Rhythmus des Feuers“!